Fandom

Pokémon Wiki

F03

3050stron na
tej wiki
Dodaj nową stronę
Komentarze0 Udostępnij
Wikipedia-icon.png Treści z Wikipedii
Ta strona zawiera treści z Wikipedii będące na licencji Creative Commons.
Zobacz oryginalny artykuł i autorów.
Plakat filmu
Zaklęcie Unown
Japoński: 結晶塔の帝王 ENTEIKesshōtō no Teiō ENTEI
Angielski: Spell of the Unown
Trwanie 73 min. Produkcja
Nr filmu 3 Studio OLM, Inc.
Emisja Reżyser Kunihiko Yuyama
Japonia 8 lipca 2000 Producent Norman J. Grossfeld
USA 6 kwietnia 2001 Scenarzysta Norman J. Grossfeld
Polska 8 kwietnia 2002 Muzyka Shinji Miyazaki
Chronologia
< F02 Oryginalna seria F04 >
Pokémon 3 - Zaklęcie Unown, po japońsku 結晶塔の帝王 ENTEI, to trzeci film Pokémon. Film zadebiutował w japońskich kinach 8 lipca 2000 r., a w Stanach Zjednoczonych w dniu 6 kwietnia 2001 roku. W Polsce wyemitowano ten film dnia 8 kwietnia 2002 roku.

Opis fabuły

Profesor Spencer Hale, ojciec małej Molly i badacz legendarnych Pokémonów, wyrusza ze swoim pomocnikiem na wyprawę w celu odnalezienia tajemniczego Unowna. W jaskini, do której trafili, grupa Unownów porywa profesora i skrywa się w wielkim domu Hale'ów, gdzie trafiają na Molly. Jak się okazuje, Pokémon ten potrafi zamieniać ludzkie myśli i sny w rzeczywistość. Za sprawą dziewczynki, jej dom zmienia się w wielki kryształ nie do zdobycia, a w tajemniczych okolicznościach zaginiony profesor Hale powraca do córki jako jeden z legendarnych Pokémonów - Entei. Kiedy mama Asha - młodego trenera Pokémonów - zostaje porwana przez Enteia, chłopiec rusza jej na ratunek.

Główne Pokémony

Postacie

Ludzie

Pokémony

Wersja polska

Wersja z dubbingiem

Wersja polska: MASTER FILM
Reżyseria: Małgorzata Boratyńska
Dialogi: Elżbieta Kowalska
Dźwięk: Małgorzata Gil i Urszula Ziarkiewicz
Montaż: Agnieszka Kołodziejczyk
Kierownictwo produkcji: Romuald Cieślak
Tekst piosenki: Andrzej Brzeski
Kierownictwo muzyczne: Eugeniusz Majchrzak
Piosenkę śpiewali: Brygida Turowska, Krzysztof Pietrzak, Małgorzata Olszewska, Anna Apostolakis, Piotr Gogol i Adam Krylik

Wersja z lektorem

Wersja polska: dla TVN – MASTER FILM
Tekst: Dariusz Dunowski
Czytał: Piotr Borowiec

Ciekawostki

  • Był to ostatni film wydany w kinach na Zachodzie. Od czwartego filmu filmy pojawiają tylko w telewizji.
  • W japońskiej wersji żona Spencera Hale'a opuściła go z powodu jego obsesji, aby odkryć tajemnice Unownów. Jednak w dubbingu nie ma o tym ani słowa.
  • Jest to jedyny film z oryginalnej serii, który nie posiada głównego legendarnego Pokémona o typie psychicznym. Jednak w filmie, Unowny są wyraźnie określone jako legendy.

Błędy

  • Unowny pojawiają się w książce Molly o legendarnych Pokémonach, choć nie są one legendami w grach.
  • W brazylijskim i portugalskim dubbingu Misty stwierdza, że ​​była liderką w Oranii, a nie w Azurii.
F03 error.png
Raport profesora Hale'a o Unownie zawiera liczne błędy ortograficzne i gramatyczne, nawet gatunek jest błędnie nazwany "Unknown".*

Link do filmu

Zobacz też

Filmy Pokémon
Oryginalna seria
Zemsta MewtwoUwierz w swoją siłęZaklęcie UnownGłos lasuBohaterowie
Advanced Generation
Jirachi – Spełnione marzeniaCel DeoxysLucario i Tajemnica MewStrażnik Pokémon i Świątynia Morza
Diamond & Pearl
Wzejście DarkraiaGiratina i Strażnik NiebaArceus i Klejnot ŻyciaZoroark: Mistrz Iluzji
Best Wishes
Biel—Victini i Zekrom/Czerń—Victini i ReshiramKyurem kontra Miecz SprawiedliwościGenesect i objawiona legenda
XY

F17

F18

Ad blocker interference detected!


Wikia is a free-to-use site that makes money from advertising. We have a modified experience for viewers using ad blockers

Wikia is not accessible if you’ve made further modifications. Remove the custom ad blocker rule(s) and the page will load as expected.

Rzuć okiem na inne wiki!

Wylosuj wiki