Fandom

Pokémon Wiki

F02

3141stron na
tej wiki
Dodaj nową stronę
Komentarze0 Udostępnij
Wikipedia-icon.png Treści z Wikipedii
Ta strona zawiera treści z Wikipedii będące na licencji Creative Commons.
Zobacz oryginalny artykuł i autorów.
Plakat filmu
Uwierz w swoją siłę
Japoński: 劇場版ポケットモンスター 幻のポケモン ルギア爆誕 Maboroshi no Pokémon Rugia baku tan
Angielski: The Power of One
Trwanie 80 min. Produkcja
Nr filmu 2 Studio OLM, Inc.
Emisja Reżyser Kunihiko Yuyama
Japonia 17 lipca 1999 Producent Chōji Yoshikawa
USA 21 lipca 2000 Scenarzysta Takeshi Shudo
Polska 1 czerwca 2001 Muzyka Shinji Miyazaki
Chronologia
< F01 Oryginalna seria F03 >
Pokémon 2 - Uwierz w swoją siłę, po japońsku 劇場版ポケットモンスター 幻のポケモン ルギア爆誕, to drugi film Pokémon. Film zadebiutował w japońskich kinach 17 lipca 1999 r., a w Stanach Zjednoczonych w dniu 21 lipca 2000 roku. W Polsce wyemitowano ten film dnia 1 czerwca 2001 roku.

Opis fabuły

Po wielkim sztormie, Ash wspólnie z przyjaciółmi ląduje na wyspie Shamouti.

Jej mieszkańcy szykują się do festiwalu, podczas którego dokonują inscenizacji legendy o trzech potężnych ptakach, rządzących trzema żywiołami: ognia, światła oraz lodu i w ten sposób utrzymujących równowagę na Ziemi. Legenda powiada, że po wiekach życia w zgodzie, harmonia zostanie zburzona, a na Ziemi zapanuje chaos. Porządek przywrócić może tylko mężny bohater. Rolę tę proponują Ashowi, nie wiedząc, że przyjdzie mu ją odegrać nie tylko w przedstawieniu.

Ash Ketchum musi poddać swoje umiejętności testowi, podczas którego ma uratować świat przed zniszczeniem. Chciwy kolekcjoner Pokemonów Lawrence III doprowadza wszechświat do chaosu, gdyż narusza równowagę natury chwytając jednego z ptasich Pokemonów panujących nad ogniem, piorunami i lodem.

Główne Pokémony

Postacie

Ludzie

Pokémony

Wersja polska

Wersja z dubbingiem

Opracowanie i udźwiękowienie wersji polskiej: STUDIO SONICA
Reżyseria: Jerzy Dominik
Dialogi: Barbara Robaczewska
Organizacja produkcji: Elżbieta Kręciejewska
Teksty piosenek: Marek Robaczewski
Kierownictwo muzyczne: Marek Krejzler
Śpiewali: Krzysztof Pietrzak

Wersja z lektorem

Wersja polska: dla TVN – MASTER FILM
Tekst: Dariusz Dunowski
Czytał: Piotr Borowiec

Ciekawostki

  • Jest to pierwszy film, w którym Brock nie jest głównym bohaterem.
  • Niektóre Pokémony pokazane na okładce nie pojawiają się w filmie.
  • Na okładce Ash ma biały podkoszulek, ale w rzeczywistości jest czarny.
  • Gdy Pikachu kradnie czapkę Asha, Ash zachowuje się podobnie jak przy Primeapie.

Błędy

F02 error.png
Brock trzyma normalnego Parasa, mimo że na wyspie Walencji występują lśniące Pokémony.

Link do filmu

Zobacz też

Filmy Pokémon
Oryginalna seria
Zemsta MewtwoUwierz w swoją siłęZaklęcie UnownGłos lasuBohaterowie
Advanced Generation
Jirachi – Spełnione marzeniaCel DeoxysLucario i Tajemnica MewStrażnik Pokémon i Świątynia Morza
Diamond & Pearl
Wzejście DarkraiaGiratina i Strażnik NiebaArceus i Klejnot ŻyciaZoroark: Mistrz Iluzji
Best Wishes
Biel—Victini i Zekrom/Czerń—Victini i ReshiramKyurem kontra Miecz SprawiedliwościGenesect i objawiona legenda
XY

F17

F18

Ad blocker interference detected!


Wikia is a free-to-use site that makes money from advertising. We have a modified experience for viewers using ad blockers

Wikia is not accessible if you’ve made further modifications. Remove the custom ad blocker rule(s) and the page will load as expected.

Rzuć okiem na inne wiki!

Wylosuj wiki